South Swedish Rally

© Detta material är skyddat enligt lagen om upphovsrätt.
Eftertryck eller annan kopiering kan endast göras efter medgivande av Resultatservice.

Datum	2010-05-14
Noterat från	Målet SS8
Värt att veta	Skymningen faller snabbt medan de första bilarna rullar in i TK:n på SS8, dagens sista sträcka. SS8 är densamma som SS5 och föråkarna rapporterar att den är mycket, mycket snabbare nu med bättre fäste.

Kommentarer från förarna:

1. Mads Östberg / Jonas Andersson, NAF asker o baerum - Subaru Impreza WRC S14
Det var väl bra. Vi har bytt dämpare på service. Vi provar en annan "set up". Vi byter till en lösare diff nu ikväll och hoppas på att få en bil som är följsammare i kurvorna. // It was OK. We have changed shock absorbers at the service. we are testing a new "set up". Tonight we will change to a looser diff and hoping for a car thar will be smoother in the curves.

2. Sveinung Bieltvedt / Roger Eilertsen, NAF Øvre Østfold - Subaru Impreza STI
Vi har fått mycket bättre tempo de två sista sträckorna. Bilen går bättre på vägen nu. // We got a better tempo on the last two stages. The car is better now.

4. Mats Jonsson / Johnny Johansson, Forshaga MC - Ford Escort WRC
Lindqvist kommer in starkt bakifrån. Det blir en tuff dag imorgon.

5. Mikael Lindqvist / Per Andersson, Östgöta BF - Ford Focus WRC
Nu går det bra. Vi vann mycket sträckor i vintras med den här bilen så vi ska nog få fart på det här. // Now it's good. We won a lot of stages with this car this past winter. We will get this going.

6. Jonas Wigren / Jon Magnusson, Norrköpings MK - Ford Focus WRC
Jag har 10 volt i batteriet och nästan ingen växling som fungerar. Så det är som på den gamla goda tiden. // I have 10 volts in the batterie and almost any gears that are working. It's like in the good old days.

7. Kristian Johansson / Fredrik Livh, Kinds MK - Ford Focus WRC
Nu fungerar allt perfekt! Skitskoj är det! F-n, vad skoj det är!! // Everything works perfectly now. It's som much fun! Damn, this is fun!!

8. Tommy Vestlund / Fredrik Prosén, Borlänge MK - Mitsubishi Lancer
Vi haltar in med trasig höger fälg. Vi har lagat med silvertejp.

9. Jimmy Joge / John Stigh, SMK Motala - Mitsubishi Lancer Evo IX
Vi är nöjda med dagen. Bättre och bättre för varje sträcka. Vi kommer in i det mer och mer. // We are satisfied today. It's going better and better for every stage. We are getting the hang of things more and more.

10. Patrik Johansson / Jesper Johansson, Wäxjö MS - Mitsubishi Lancer Evo IX
Vi tappade nog några sekunder på Jimmy J. Inga problem med bilen.

11. Per-Arne Sääv / Kar-Olof Lexe, VÖMK - Skoda Fabia Super 2000
Vi är jättenöjda! Det kommer att bli jättetufft imorgon. De kommer bakifrån, men vi har fått ordning på hjulvinklarna.

12. Thomas Thunström / Nicklas Edvardsson, Ludvika MS - Subaru Impreza
En trevlig dag, förutom två punkteringar och vinner man inga tävlingar. // A nice day, except for two flat tires and that is not the way to win any contests.

13. Hasse Gustafsson / Mikael Johansson, Vansbro MK - Subaru Impreza
Det känns som tiderna inte kommer trots att allt känns jättebra. Helt otroligt! // It feels like the times are not happening, even though everything feels great. Unbelievable!!

15. Pontus Tidemand / Jörgen Nordhagen, SMK Eda - Subaru Impreza
Vi har slitigt med diff-problem hela dagen. Vi börjar få ordning på det nu. Vi ska justera några inställningar på bilen nu och så får vi se imorgon. // We have had troubles with the diff all day, but are getting it fixed. We will make some adjustments on the car now and we will see what happens tomorrow.

17. Ramona Karlsson / Miriam Walfridsson, Falköpings MK - Mitsubishi Evo IX
Jag känner mig säkrare och säkrare för varje km. Jag borde kört ett däcktest innan tävlingen. // I'm getting more and more confident for every km. I should have made a tire-test before SSR.

18. Fredrik Åhlin / Håkan Jakobsson, Värmlands KC - Subaru Impreza N12
Vi har haft växellådsproblem två sträckor i rad, men det ska vi kunna fixa på service. // We have had problems with the gears to stages in a row, but nothing we wont fix at the service.

19. Björn Persson / Anders Olsson, Huddinge MK - Ford Focus WRC
Vi har nog ett fel i boxen. Det skjuter och smäller om bilen. Det är ju det enda felet vi inte haft tidigare. // We have something wrong in the box. The car makes a lot of noice. It's the only problem we haven't had before.

20. Peter Dahlgren / Jesper Elfver, Huddinge MK - Ford Escort
Det är varken ljust eller mörkt. Vi får vara nöjda med att vi inte gjort några misstag i alla fall.

21. Hans-Erik Weng / Henrik Hulterskog, Säffle MC - Mitsubishi Lancer EVO X
Det gått bra faktiskt. Det är lite spårigt och så.

22. Johan Rudengren / Christer Johansson, Eskilstuna MK - Mitsubishi EVO IX
Jag och bilen är inte överens, men det går lite bättre. Vi hade ett hjulstag som var löst bak.

23. Anders Jonasson / Jörgen Lindahl, Wäxjö MS - Mitsubishi Lancer Evo IX
Nu börjar det likna något! Både jag och bilen börjar fungera. Imorgon ska vi börja åka ikapp. // Now it's looking better! Both the car and I are beginning to work. Tomorrow we will start racing to catch up.

26. Joachim Grahn / Joakim Nilsson, Simrishamns MK - Mitsubishi Evo IX
Det är för mycket broms. Det är stor skillnad på DM och SM när det är mycket snabba vägar. // It's to much hitting the brakes. Big difference between DM and SM on fast roads.

27. Peter Friberg / Benny Locander, Ludvika MS - Mitsubishi EVO IX
Det är konstigt! Vi får sova lite och ta nya tag imorgon.

28. Leif Peterson / Toni Sundkvist, Göteborgs MF - Toyota Corolla
Vi åker stenhårt, men får oväntat motstånd av Holmberg. Det är bara att lyfta på hatten.

29. Johan Holmberg / Henrik Appelskog, Gotlands MF - Toyota Corolla
Vi tappade en tiondel. Vi ska sova gott nu så blir det friskt imorgon.

30. Victor Henriksson / Håkan Palm, Mk Speed - Ford Fiesta R2
Nu börjar man slappna av och tycka det är roligt. Vi får prova och testa imorgon.

31. Johan Carlsson / Johan Lövgren, Degerfors RC - Toyota Corolla
Vi har tagit oss igenom första dagen i alla fall.

36. Anders Gullstrand / Daniel Larsson, Kils MK Bil - Ford Fiesta
Vi leder väl med någon minut i klassen nu. Det är tråkigt när det inte blir någon fight. // We are in the lead with a few minutes now I guess. It's not fun when there is no fight.

37. Håkan Björkman / Joel Ardell, Sandvikens MK - Ford Fiesta ST
Vi har fått upp farten och är nöjda med vårt tempo nu. // We have raised the speed now and are happy with that.

38. Torbjörn Westerlund / Stefan Petersson, Sollefteå RRC - Ford Fiesta ST
Vi hade tydligen en dålig tid på förra sträckan och här inne hade vi en avåkning på gång i 5:ans växel. // Apparently we had a bad time at the last stage and in hear we went off the road in fifth gear.

39. Nils Fransson / Peter Fogel, Vännäs MK - Ford Fiesta ST
Vi kör bara för att komma i mål nu.

40. Anton Eriksson / Emil Eklund, SMK Sundsvall - Ford Fiesta
Nu börjar det flyta på bättre. Vi har ändrat framvagnsinställningarna, men vi har fortfarande ingen Intercom.

41. Cindy Brüggemann / Henrik Lennartsson, Tjust MK - Mitsubishi Lancer Evo IX
Nu har det börjat gå lite sämre. Vi tappar spår hela tiden. // It's going down hill again. We keep losing the tracks.

42. Vegard Gjellum / Morten Erik Abrahamsen, NMK Modum & Sigdal - Subaru Impreza Sti
Jag får inte det där riktiga flytet. Vi får pröva att sova på saken så ordnar det sig nog. // I can't get that really good flow I want. We just have try and sleep on it.

43. Philip Nielsen / Heidi Hamberg, FAMA - Mitsubishi Lancer EVO VI
Det är en fin sträcka och det går faktiskt bättre och bättre på grus. // It's a nice stage and it's going better and better on gravel roads.

45. Fredrik Alsdal / Per Schlegel, SMK ARBOGA - Mitsubishi Evo X
Jag är nöjd med dagen. Jag är ju här. Lite snabb översyn av bilen och sedan sova.

46. Osborn Eklundh / Lars Nilsson, Simrishamns MK - Subaru Impreza
Det hankar sig fram, men nu börjar det bli uppkört. Så illa är det inte.

48. Tobias Bergetorp / Mikael Salomonsson, Offerdals MK - Renault Clio
Det har funkat bra och vi börjar få upp tempot på grus.

49. Jonas Olsson / Mikael Jönsson, Hässleholms MK - Ford Fiesta ST
Andra varvet gick bättre än första. Vi ska vara glada att vi är här. Det blir en lång dag imorgon.

50. Andreas Thelaus / Krister Gull, Karlstad MC Bil - Ford Fiesta ST
Två punkteringar är väl det som är dåligt. Vi hänger inte med. Vi har tränat för lite.

51. Mattias Jirvelius / Emil Arvidsson, Smk Örebro - Toyota Corolla
Det har varit en bra dag. Det har flutit på.

52. Mattias Adielsson / Marcus Sundh, Göteborgs MF - Ford Fiesta ST
Vi slänger den här dagen i skogen och börjar om imorgon.

53. Mattias Wennman / Filip Larsson, Rasbo MK - Ford Fiesta ST
Hyfsat. Vi måste åka hårdare och inte fega så mycket.

54. Niklas Solenö / Magnus Nilsson, Katrineholms MK - VW Golf Mk III
Vi har alldeles för dåligt med lyse. Jag vill ha gaslampor. // We need more light. I want Xenonlights.

Intervjuerna gjorda av Tomas Thorén och nedtecknade av Charlotte Olsson.

Förnamn

Efternamn